Портал се отвара у прегледачу телефона на истој адреси као и на рачунару — ништа се не инсталира. Када је прозор широк 767 пиксела или мање, интерфејс се преуређује: једна колона уместо три, доња трака за навигацију и радње у панелима који излазе одоздо. На таблету и широком екрану остаје уобичајени интерфејс са три колоне.
Подаци, права и ограничења су исти. Шта видите одређују улога, простор и тарифа — исто као на рачунару.
#Доња трака
Четири дугмета, увек на истом месту. Састав се не мења од екрана до екрана — мења се само оно што ваша улога дозвољава.
| Дугме | Коме | Шта отвара |
|---|---|---|
| Pretraga | свима | Главни екран претраге |
| Članci | свима | Уреднику радну листу, читаоцу каталог портала |
| Kreiraj | од улоге Editor навише | Панел «Шта креирамо?» |
| Istorija pretrage | читаоцу — уместо «Kreiraj» | Ваша ранија питања |
| Meni | пријављенима | Главни мени |
| Prijavi se | анонимним посетиоцима — уместо «Meni» | Страница за пријаву |
На дугмету Meni стоји бројач непрочитаних обавештења — до њих се долази само одатле.
У уређивачу чланка и на екрану за читање доња трака се склања: тамо дно екрана припада њиховим алаткама, а излаз је дугме «Назад» у горњој траци.
#Горња трака
- Назив лево отвара главни мени.
- Звонце — обавештења.
- Аватар — ваша е-адреса, језик интерфејса, светла или тамна тема, Moj profil, Promeni prostor (ако их имате више) и Odjavi se.
#Екран претраге
Обим претраге приказан је дугметом изнад поља: тренутни простор и, ако је претрага сужена, број услова. Поред њега знак питања отвара Kako ovo radi: три пара «питајте овако → овако немојте» и одељак са оним што је важно знати.
Историја испод поља. Три последња питања, а као четврти ред — Cela istorija pretrage (брисање живи тамо, да неповратна радња не стоји уз честу). Ред историје показује колико сте чланака тада отворили и развија се у ту листу; додиром се враћа тадашњи одговор. Док је историја празна, на њеном месту стоји Odakle početi са примерима питања.
Gde tražiti сужава претрагу унутар текућег простора:
| Услов | Шта ради |
|---|---|
| Kolekcija | Ограничава претрагу на грану каталога; бира се у стаблу са претрагом по називу |
| Jezik članaka | Сужава изворе. Језик самог одговора не мења |
| Tip izvora | Само чланци из уређивача, само увезене датотеке, само спољни извор |
Простор се овде не мења — за то постоји Promeni prostor у менију аватара. Претрага увек иде унутар једног простора.
Док се одговор припрема. Изнад одговора види се шта се дешава: „Тражим одговор…“, затим „Пронађено: N фрагмената, M чланака — бирам одговарајуће“ са насловима пронађеног, па „Пишем одговор, извора: K“ са картицама чланака на којима се одговор заснива. Напомена нестаје са првом речи одговора. У виџету на сајту исте фазе приказују се као ред испод индикатора куцања.
Извори одговора. Испод одговора стоји скупљени ред „Извори одговора“; отвара се у панелу са чланцима од којих је одговор састављен, њиховим процентом подударности и блоком „Слично по теми“. Додир на чланак отвара тај чланак. Код чланка из повезаног извора, десно од реда налази се икона која отвара изворну страницу на сајту.
Ако после одговора промените колекцију или језик чланака, одговор се уклања, а у панелу претраге појављује се напомена „Опсег претраге је промењен“ са дугметом „Понови питање“ — сама претрага се поново не покреће.
#Читање чланка
Чланак се отвара преко целог екрана. У горњој траци су Назад, Sadržaj (појављује се када има више од једног наслова), Аа, претрага у чланку и ….
#«Аа» — приказ и величина текста
Четири величине текста и два начина читања:
| Приказ | Како се чита |
|---|---|
| Tok | Уобичајено померање |
| Stranice | Листање: једна страница једнака је једном екрану |
Подешавање се памти и важи за све наредне чланке — не бира се сваки пут изнова.
Режим страница прелама текст истим механизмом као штампа: табеле се не кидају на пола, а заглавље табеле понавља се на свакој страници. Величина странице прилагођена је екрану, а не A4 — при правој A4 геометрији текст би на телефону пао испод читљивог. Тачан A4 формат остао је у Štampa i A4 pregled.
Доле су бројач N од M и стрелице за листање. Оцена Корисно / Нетачно појављује се у истом реду на последњој страници.
#Претрага у чланку
Трака претраге подиже се изнад тастатуре, показује број подударања и прелази на следеће и претходно. Пронађено је истакнуто у оба начина читања.
#«…» — радње над отвореним чланком
Измени (од Editor навише), Претрага у чланку, Додај у обележиваче, Подели, Позови у чланак, Штампа и А4 преглед, Извоз, Копирај линк, Информације, Обриши. Састав зависи од улоге: Гост организације нема „Измени“, „Позови у чланак“ и „Извоз“; посетиоцу без пријаве остају „Претрага у чланку“, „Штампа и А4 преглед“ и „Копирај линк“. Чланци додати у обележиваче налазе се у Мени → Обележивачи: отвара се екран Чланци са листом обележивача, а код Госта — панел „Обележивачи“ на екрану претраге.
#Екран «Чланци»
Три режима мењају се иконицама десно, у реду испод наслова:
| Режим | Шта приказује |
|---|---|
| Листа | Равна листа чланака у обиму |
| Стабло | Колекције са гранама које се шире |
| Гласовне белешке | Уз тарифу која укључује гласовне белешке и улогу Editor или вишу |
Поље претраге лево тражи у режиму који је отворен: чланак, чвор стабла или белешку.
Filteri — иконица левка у заглављу, једна за сва три режима:
- Прикажи: Сви чланци · Необјављено · Моји (ви сте аутор или сте последњи мењали) · Обележивачи
- Pristup: јавни, за тим, нацрти
- Filtriraj po jeziku — само језици на којима чланци стварно постоје
Унутар одељка услови се сабирају са «или», између одељака са «и»; доле дугме Прикажи N носи број одговарајућих чланака.
Ред испод наслова показује текући простор, а у режиму листе води до избора колекције.
Ако у обиму има чланака којих нема у претрази (никада објављених или повучених), изнад листе појављује се трака Van pretrage: N — додиром се приказују управо ти чланци.
#Три начина рада са редом листе
| Радња | Шта се дешава |
|---|---|
| Додир | Отвара чланак за читање |
| «…» десно | Пун скуп: преглед, измена, дељење, позивање, извоз, штампа, информације, премештање, копирање, брисање |
| Превлачење улево | Брзе радње: измена и брисање за уредника, «дељење» за читаоца |
Покрет је само пречица: све што нуди налази се и у менију ….
Групни извоз више чланака одједном доступан је на рачунару.
#Дугме «Kreiraj»
Отвара панел Šta kreiramo? са четири пута:
| Пут | Куда води |
|---|---|
| Diktirajte članak | Право на снимање гласа — уз тарифу која укључује гласовне белешке и улогу Editor или вишу |
| Novi članak | Празан уређивач |
| Uvezite datoteku | Увоз PDF, DOCX, Markdown |
| Popunite prazninu | Питања која чекају чланак |
#Гласовне белешке на телефону
Гласовне белешке живе као режим Гласовне белешке унутар екрана «Članci», исто као на рачунару. Филтрирају се истим левком: Све / Повезане / Нацрти / Приватне.
Свака белешка показује стање транскрипције:
| Стање | Шта значи |
|---|---|
| Спремна | Текст је транскрибован |
| Није транскрибована | Транскрипција још није покренута |
| Transkripcija u toku | Снимак се обрађује — траје отприлике колико и сам снимак |
| Transkripcija nije uspela | Аудио је читав, није успела само транскрипција — можете је покренути поново |
#Главни мени
Отвара се дугметом Meni или додиром на назив у горњој траци:
- пребацивачи организације и простора;
- AI претрага — повратак на претрагу; Почетна (од Editor навише у простору); Обележивачи — чланци које сте додали у обележиваче (код улоге Гост листа се отвара у панелу на екрану претраге);
- Садржај (од Editor навише у простору): Чланци, Питања — поред ставке Питања је број питања која траже пажњу;
- Управљање: Аналитика (од Editor навише у простору), Тим, Интеграције, VI кеш (од Admin навише) — одељак се приказује ако је видљива бар једна његова ставка;
- Подршка: Подршка (свима осим Госта), Документација, На сајт;
- Подешавања (од Admin навише или Admin простора), Корпа (од Editor навише у бар једном простору), Дневник активности (од Admin навише), План и ограничења (Owner);
- ваша е-адреса, Мој профил, Одјави се.
Називи и редослед су исти као у бочном менију на рачунару; на телефону нема ставке Уређивач — нов документ се почиње дугметом Креирај на дну екрана. Ако Питања, Аналитика, Интеграције или Дневник активности нису у пакету, Owner и Admin виде ставку с катанцем и натписом „Потребан пакет …“; остали је не виде. У апликацији инсталираној из продавнице нема ставки На сајт и План и ограничења.
Екран Почетна приказује плочице са бројем чланака и упита, уделом успешних одговора и заузетим простором, картицу тарифе и простора (потрошњу AI токена у њој виде само Owner и Admin) и индекс здравља базе. Отворен је улози Editor и вишој у простору: читаоцу се ове бројке не приказују ни ставком менија ни преко директне везе.
#Изглед под вашим брендом
Уз тарифу са white-label телефон приказује ваш бренд, а не наш: горња трака у вашој боји, ваш логотип и назив, уводни екран при покретању, системска трака прегледача усклађена са траком и — када се портал дода на почетни екран — ваша иконица и ваше име.
Боја траке рачуна се тако да текст на њој остане читљив уз било коју боју бренда, укључујући жуту и светлозелену.
#Веза и рад ван мреже
Када мрежа откаже, горе се појављује трака Nema veze — režim van mreže, а по повратку Veza je uspostavljena. Већ отворен чланак остаје на екрану.